Jsme naučeni, tedy nevím, jestli
vy taky, já rozhodně, když něco vytýkáme dětem (a nejen jim), když chceme, aby
cosi vylepšily, v něčem se zlepšily a tak dále, začít pozitivně, zmínit
nejdřív to, co se jim povedlo. Člověk tedy přívětivě zahájí, pochválí, pak
vloží „ale“ a vesele si pokračuje. ALE! Děti prý se brzo naučí, že všechno před
„ale“ se v podstatě nepočítá, že to je jen nutný úvod, to za „ale“, to je
to důležité! Podstatná je tedy výtka. Nevyžádaná rada. Minimálně nespokojenost
s tím, co udělaly. Není to podle mého slovíčkaření, působí to, alespoň na mne/u mne. Jenže co s tím?
Začínat rovnou kritikou sotva bude řešení, jak by asi člověku i dost zralému
bylo, kdyby někdo na něj vždycky rovnou zhurta. Oborníci radí nahradit spojku ALE spojkou A. Je to na první pohled proti logice věci (a všem větným rozborům J) a nehodí se to úplně
pokaždé, ale jde to, fakt, zkoušeno a vyzkoušeno. Cest je víc, vynechat a
nenahradit, jinak skládat věty....zkrátka nepoužívat ALE.
Zobrazují se příspěvky se štítkemzamyšlení. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemzamyšlení. Zobrazit všechny příspěvky
pondělí 29. dubna 2019
středa 20. prosince 2017
O pudinku a horších skupinách
Ivana
procházela v hlavě večírkové dospělé a pro každého brala víno a pak pro jistotu
ještě jeden vánoční pudink, protože co kdyby… a ono opravdu ano, bylo jich
nakonec o jednoho víc, anglický pudink dostala jsem já. Víno prý jindy. Hodil
se, dneska jsme s jednou třídou postávali u mikrovlnky, že si ho ohřejeme, aby viděli, aby poznali, pěkně podle návodu – dvě minuty, chvilku počkat a pak ještě dvě minuty… a pak vyšlo
najevo „co kdyby“ číslo dvě. Ne, nebylo jich víc, nenastoupil nový student, ale většina nejí hrozinky! Z těch pudink skládá se zejména! Nadšení, že nesu něco k jídlu, mírně pohaslo. „Takhle vypadá naše
angličtina vždycky,“ sděluje se smíchem jeden student návštěvě, spolužačce „z lepší“ skupiny. „Proto nic neumíme.“ Myslel jídlo a hry, že se vždycky máme takhle, a byl v tom humor a povzdechnutí a popíchnutí
směrem ke mně. Něco umí. Ale mohli by víc. Ale jak to má člověk zařídit, když v každé
třídě bývá pár výborných a pár slaboučkých a ti ostatní jsou na tom přibližně
stejně, ale vy někde uprostřed musíte udělat „řez“. “.
A bytí v „té druhé“ skupině někdy nepřebolí. Ani přes Vánoce.
čtvrtek 18. září 2014
O přenastavování, roztříděných dětech a jednom kolečku
„Nějak si to nastavit“ je určitě floskule z nejfloskulovatějších
J,
ale že půjde přímo o ni, nevím, jak ji nahradit.
Situace č.1: Dvojčata kamarádky Ivany jsou letos ve
školce „roztříděna“. Tímhle vlastním slovem popisují děti fakt, že paní
učitelky je daleko lépe zvládají každé zvlášť, robátka to často tvrdohlavá,
navíc když hlavně chlapeček organizovanou činnost zrovna nemiluje. Ze strany
školy to nebylo unáhlené rozhodnutí, rozdělení dětí do různých tříd probíraly
kromě maminky i s psycholožkou. Ivana své potomky dobře zná a v podstatě
neměla nic proti, ač za místo ve třídě, kam si s dětmi chodí hrát i rodilý
mluvčí, platila ještě v době, kdy dětem nebyly tři, a odkud teď „vyhodily“
zrovna Alexe, i když zrovna on si na rozdíl od Sofinky sám anglicky zpívá s rodinnými
kamarády – cizinci pak doma „komunikuje“. Skousla, nenamítala. Jenomže jak
dvojčata rostou, je s nimi tak nějak přirozeně snazší pořízení a maminka,
co taky jiného by mohla. Je chválí. A děti se diví – „Proč tedy nemůžeme být
zase spolu, když nezlobíme?“ (Pravda, neplatí to pořád, nejhodnější na místě
potichu sedící děti to zkrátka nikdy nebudou). A to je vysvětlit těžké. Když
tohle nadhodila Ivana před paní učitelkou, bez nějakého tlaku na jejich opětovné
„setřídění“ J,
dostalo se jí téměř pokárání se zdviženým prstem: „Ale pozor, takhle jim to
nenastavujte, to jim doma nastavte jinak!“ Ale jak? Vysvětlovat školkáčkům
nutnost dvojčecí separace? Kde hledat výhody rozdělení spřízněných dušiček? To už paní učitelka neposkytla.
Situace č. 2: Procházela jsem tuhle kromě našeho
papírnictví tady na kopci, když z něho právě vyšla maminka s brečícím
klukem. On, odhadem šestiletý, možná o trochu víc, měl na čele nalepené žluté
kolečko. „Ty máš pocit, že se ti smáli,“ snažila se ho uklidnit maminka. „Oni
se ale nesmáli tobě, ale té nálepce…že takovou mají mimozemšťané.“ Pochopila
jsem, že „oni“ byli asi prodavačka a jiní zákazníci a že to snad opravdu
mysleli mile, že měli důvod usmát se. Jenže kluk natahoval dál a pak šel
samolepku smutně, naštvaně, zklamaně hodit do koše. Kdo ví, odkud ji vzal,
jakou z ní asi měl radost… Blbost, já vím, za chvíli už nevěděl. To jen já
jsem přemýšlela o tom, jak chceme po dětech těžké věci, takové, se kterými mají
problém dospělí. Pochopit, že se nesmějí/nepohrdají/nekritizují celého člověka,
ale jen konkrétní názor/čin/rozhodnutí. A i pak jde to jen na chvíli, jen
trošku, rozhodně jen po kousíčkách. To jen v „psychologických radících“ knížkách se to dá vyřešit ráz na ráz. Přenastavit si to.
Jak já o tom tolik vím, i ze třídy mimo jiné. Jak já ještě
pořád, ač už ne tak moc jako někdy dřív, jako dávno, mám kolikrát pocit, že s nimi
musím bojovat. Že veškeré reakce jsou reakce na mě. Ale to přenastavování, mám pocit, nejde udělat jedním trhem,
spíš pomalu jako na otáčeném kolečku, zoubek po zoubku. Navíc musí být
promazané J.
čtvrtek 11. září 2014
O Padajícím Pánovi a dvou jiných "pé"
Šel
tuhle školní chodbou z ředitelny neznámý pán, sympatický, s culíkem.
Kdo to byl, netuším, snad rodič, snad se přišel ptát na místo, snad jen
ujistit, že nám nezatýká střechou (případně neteče do bot kudykoli jinudy). Šel,
a že měl semišové boty s podrážkou velekluzkou, jak vybíral
zatáčku v prvním patře ke schodům, přišel nečekaný skluz a on chytal ne
stébla, ale stěny. Prý to ustál, to doslova, já znám tuhle část jeho cesty jen z vyprávění,
já byla až u pokračování. Protože pod schody čekala další zrádná zatáčka do
chodby a pak bylo ještě třeba vybrat oblouček kolem hloučku slečen. Co byste
neřekli, přišel skluz č. 2…stěna daleko a studentek se nešlo chytit, tedy ono
by i šlo, ale co potom, co ty důsledky. Vidina soudní žaloby mu zřejmě prolétla hlavou a pán skončil po lehce akrobatickém kousku na kolenou. Holky se začaly smát. Jen trošku, ale smát. A on? On taky! Elegantně se zvedl,
podíval se na ně, zakroutil hlavou a pobaveně prohlásil: „Teda vy tu ale máte
napastováno!“ Jak mohou být školní chodby ve skutečnosti napastované či
ne, to si jistě dokážete představit sami. „Jste v pořádku?“ volaly za ním slečny
a on, že je. Pobavilo nás to všechny.
Jasně,
nesmát se cizímu neštěstí… Ale když tohle bylo takové decentní a „trpitel“ ho
vzal s humorem, tak jsem si to povolila. A usmívám se ještě teď, když si
na to vzpomenu. Pro ten nadhled a schopnost smát se sám sobě. A taky proto, že
na můj vkus je ve škole takový přebytek ješitnosti a „jáství“, že bych ho
kydala okny ven. Chybí mi tu dvě „pé“, chybí mi pokora a pochybnosti. Ale možná se
špatně dívám, špatně vnímám, možná je ostatní prožívají, jen nedávají najevo.
Nebo je to tak, že moc ješitná jsem já sama a jak se to stává, vlastnost, kterou
nemáme rádi sami u sebe, nás potom štve u okolí.
Štěstí tedy, že občas někdo
pokorně klekne na kolena před zrádnou školní
chodbou! J
neděle 31. srpna 2014
Šťastný nový rok!
Musela jsem se smát. Vylovila jsem minulý týden z bytových zákoutí nejrůznější kupy a kupičky jednostranně potištěných papírů – dary to od kamarádů redaktorů, knižních a televizních, oni by je vyhodili, my je ve škole ještě rádi zužitkujeme – že je postupně odnosím, a pobavil mě velmi první list:
Hodlám docházet (obzvláště) ve dne a pořád doufám, že už jen nedoutnám. A na letošních třinácti hodinách snad taky neuhořím. Ani malý úvazek člověka ale neuchrání, aby se kdykoli, kdy někdo někde zmíní, že cosi musí být hotové do konce roku, nezeptal: „A to myslíš školního nebo kalendářního?“ Vyvolá úsměv/posměch a má ji, deformaci jednu.
Tak jsme si v pátek připili na šťastný nový rok. Ze všeho nejvíc si přeju, ač se to může zdát divné, aby neutíkal. (Studentům bez problémů popřeji opak.) Ne, to není bezmezná láska k práci, to jen má touha tak nějak obecně zpomalit čas. Mít tak přesýpací hodiny… a přetáčet si je podle libosti, až budu mít pocit, že dost bylo dne, že už se začíná přežívat, že hotovo, co mělo být. … Ale ony prý, potvory přesýpací, fungují opačně. Když je člověk používá hrozně hrozně dlouho a intenzivně, „předcházejí se“, šedesát minut podle nich netrvá šedesát minut, zrníčka si nepovšimnutě vymílají úzký střed, rozšiřují pole působnosti, kloužou rychleji. …Tak nic, takhle to taky nepůjde. Nějaké jiné řešení by to chtělo.
Paul Tillich, filosof a teolog, o čase a spěchu říká tohle: Ztráta času pro věčnost, pro skutečnou přítomnost vlastní naší je době je důsledkem nutkavé touhy neustále se hnát vpřed. Tento úprk může mít různé podoby. Tragickou tvář získal v komunismu v podobě „světlých zítřků“, banální charakter má v současnosti – v neustálém očekávání technologických či módních novinek, které mají spasit svět. Komickou podobu má nakonec tento spěch v našich každodenních životech – v pondělí se těšíme na pátek, v horku na zimu a naopak, na vysněném zájezdě kape kohoutek, Němci ve vedlejším pokoji řvou, to moře je strašně daleko…Ale utěšujeme se, že za ro to určitě vyjde… A já se stejně těším, ale doufám, že to vyjde letos.
P.S: Na Vltavě včera reprízovali silvestrovský
program, tak si najednou nejsem jistá, jestli jsme to školní dělení nakonec
nějak celostátně nepřijali J.
sobota 30. srpna 2014
Mýval a jeho stíny
Včera
učila jsem se od Markéty vyřezávat razítko z gumy. Vynadala bych si do
bláznivých nápadů, já, výtvarně tak nezdatná, ještě před nějakou dobou, kdybych
v létě nezačala tak nutně razítko mývala potřebovat jako dárek. Kdyby se
na poslední chvíli neuvolnilo místo, možná bych se stejně ale nedokopala.
Nakonec krásné to bylo a Myyna má pravdu, že barva a otisk skryjí mnohé
nedostatky (ba průsery J ) samotného razítka a někdy ještě
obrázek získá. Můj mýval je na padesát způsobů nedokonalý a jako dárek (možná!) vznikne ještě jiný, ale kdybyste viděli, jak jsem různými pokusy o záchranu a vylepšení razítko zpotvořila, věřte, taky byste užasli.
Kromě toho, zážitek nevýtvarný: Vedle mě sympatická paní „kreslí
si“ do gumy nádherné věci, ač tvrdí, že její klienti s ní vždycky strašně
rádi dělali arteterapii, protože dílka měli hezčí než ona. Dělá snad
arteterapii na AMU, říkám si v duchu? A ona začíná mluvit o své práci víc.
V minulosti nejspíš působila leckde, teď doprovází umírající. „Mám
strašnou radost,“ prohlásí nečekaně, „že všichni, se kterými jsem do posledních
chvíli byla, zemřeli v okamžiku, kdy jsem byla v práci.“ První reakcí
je obrovský otazník uvnitř mé hlavy. Neříkám nic. „Ta důvěra, že se rozhodli
počkat, ta mě strašně těší,“ dodává. Otazník odfouknut. Největším strach prý
skoro každý má z toho, kam po posledním nádechu výdechu odejde. Nesouvisí to
nutně s náboženstvím. Ona jim říká, ať si to místo vyberou, ať si ho v duchu
vykreslí, soustředí se na něj. Vůbec nevím, jak se jmenovala, ale to setkání na
pár hodin, to setkání s rydlem v ruce, to si – myslím – zapamatuju.
sobota 16. srpna 2014
Dárky z cest?
Klobouček jsem nikomu nedovezla :(. Když
jsme byly malé, kladla nám maminka na srdce, abychom na školách v přírodě a
jiných „výpravách za dobrodružstvím“ nekupovaly dárky, rozhodně tedy ne žádné
blbinky. V matné paměti mi zůstává, že jsme občas snad i něco dovezly, ale
v podstatě jsme tenhle výchovný příkaz jako jeden z mála dodržovaly. A
tak nějak si i odnesly do života. Jiný kraj, pardon, jiná rodina… Vyprávěla mi
nedávno Lucka, jak je ráda, že jí synek z každého výletu něco doveze, byť
by to byla totální kravina.
Nemyslím si dneska, že by jeden přístup byl lepší než
druhý. Dárky si moc nevozíme, troufnu si ale tvrdit, že to o vztazích mezi námi
nic neříká. Sledovala jsem teď svoje kamarádky v Anglii, jak po dárkách
pátraly, shromažďovaly, v koncích byly, v koncích úplných už šílely
(to když pro dvojčecí dvojici oboupohlavního složení pořád se do cesty stavěly
jen věci vhodné pro chlapečka - včetně zástěrky na vaření s obrázky dvoupatrových
autobusů). Ne, nejsou to bytosti okouzlené materiálními statky, právě naopak, ženy
citlivé a chytré, zkrátka mají jen přivážení dárků pod kůží. A já v jejich
očích dost možná necitlivá či sobecká či kdovíjaká ještě.
Myslím, že to nezmění. Navíc, dobře vím, že vždycky můžu
všechno vyřešit jídlem J. A to tedy jo, to – přiznávám – děláme.
Jenomže globalizující se svět nám to vůbec neusnadňuje. Kde jsou ty časy, když
jsme ze Švýcarska vozili (ano, všichni) čokoládu a odjinud pomerančové
marmelády! A když se k tomu přičtou ještě různé zrádné překážky, jako
třeba že jogurty bizarních příchutí v baťohu letadlem opravdu nedovezete, záchrana
může se lehko proměnit v problém. Naše „tradice“ mi ale připadá docela
osvobozující. Vidíš něco, co asi udělá radost, koupíš, nevidíš, vrátíš se sám.
A já viděla, na poslední chvíli, malé čokolády sestavené do obrázku britské
vlajky (ano, dobře chápu, právě tohle by pro mnohé blbost byla J)
a přivezla je dětem, které momentálně propadly objevování vlajek různých států.
Sentimentální
struna ve mně: ono taky jestli to nebyla poslední příležitost koupit si
britskou vlajku v současné podobě. UNITED or UNTIED zní heslo skotského
referenda. Ach jo, jak já bych si přála to první. To už se ale dárků opravdu
vůbec netýká.
sobota 2. srpna 2014
Minoří poklady a nevykoukané zásoby
Kdyby někdo náhodou
potřeboval dostat děti na výlet či aspoň delší procházku, doporučujeme letní
pokladové hledání Divadla Minor. Netřeba GPSku, i když krabičky v cíli velké
„kešky“ někdy připomínají, v krabičkách tajné deníky a zašifrované indicie. A kdo by obešel pokladů všech dvanáct, dostane se třeba i k tomu velkému Josefa Minora. Pro
někoho možná některá místa moc městsky špinavá, ale najdou se tam i hodně
přírodní. Tenhle je od Vltavy, ze samého centra Prahy.
A kdyby někdo
potřeboval zase od dětí pryč do města, pak v kinech Evald a Atlas celý
srpen vždycky v pět hodin projekce za padesát korun pouhých. Akce s názvem
„Do vykoukání zásob“. No nekup to, i když filmy to nejsou úplně nej, nej,
nejnovější, pro nás ale, co z nějakých ne zcela zřejmých důvodů chodíme do
kina hlavně v létě, naprosto ideální. Včera viděli jsme Le Havre a já
nemůžu se v hlavě zbavit toho závěru. Kaurismäkiho film o čističi bot
Marcelovi, který má ženu v nemocnici a který potkává třináctiletého kluka –
běžence z Afriky – a rozhodne se mu pomáhat, film přesně na hraně mezi
dojemnou, ba i kýčovitou pohádkou, a vaší vírou, že takhle by to přeci mohlo
být, takhle by si sousedé a další mohli pomáhat, vtip, atmosféra, úžasná
postava policejního vyšetřovatele, co některým „zločincům“ fandí. Znejištující,
pořád čekáte, že něco se stát musí. Kluk úspěšně odvážen tajně na lodi do
Londýna za maminkou a… pak ten konec. Marcel přichází do nemocnice a zároveň je
jasné, že žena zemřela, a zároveň si ji – zázračně uzdravenou – odvádí domů, on
v ruce balíček s jejími žlutými šaty, co po nich toužila a on jí je
poslal, a ona, „živá“, je má na sobě. Tak tohle je jeho sen, přání, říkáte si,
tedy říkala jsem si já, to je tak krásně přitažené za vlasy, dojemné, jasně
nereálné, jenomže… co všechno se tím teď zpochybňuje?!? I všechno to, co bylo
před tím? I příběh toho kluka, i jeho optimistický závěr? Bez odpovědi.
Nedrásavé, ale tázavé. A dost možná taky, že v tom hledám moc.
pondělí 9. června 2014
Černobílá zmrzlina, čeština a polština
Žhavým kandidátem na
nejabsurdnější zážitek mého roku je maturitní zkoušení nevidomé studentky z popisu
obrázku J.
Ještě než k tomu došlo, seděla jsem s ní u písemných testů, předčítala,
vracela se, zapisovala a nesměla ani náznakem, ani tónkem hlasu prozradit, jestli
je odpověď správně nebo ne. (Zvednuté obočí nevadilo.) A měla na sebe vztek, že
jsem si to takhle pořádně nezažila dřív, hned jak k nám přišla, hned jak
jsem ji začala učit. Bylo to neuvěřitelné nahlédnutí do způsobu uvažování, do
paměti, do propojování jazyka a mysli. Je třeba sakra rozdíl, myslím si, psát
slohovou práci, když text pořád vidíte před sebou a třeba jen podvědomě
kontrolujete, co už jste napsali, jak všechno drží pohromadě, navazuje, někam
vede, nebo se neustále vracet kurzorem v textu, přehrávat, hledat a snažit
se udržet v paměti. A to jsem si ty čtyři roky myslela, že tuchy mám. Fakt
mě štve, že jsem ji neučila líp.
Zase jsem si na to
vzpomněla, když mě dneska ze světluščí kavárny Po tmě vedl ven nevidomý Honza a
instrukce vydával v téměř dokonalé angličtině, aby hosta zapojeného „do
vláčku“ za mnou v té tmě někde neztratil. Úder světla do očí, když uděláte
krok ven, to je velká síla, neboť tma uvnitř je absolutní. Já čekala bůhvíproč i
ticho, asi jak má člověk smysly prapodivně propojené. Útržky hovorů, lidi mluví
víc nahlas, jak se nevidí. „Máš oči otevřené, nebo zavřené?“ ptala se jedna žena
druhé. Pohybovala jsem víčky a vůbec nic se nedělo J.
Před vchodem měli by ale postavit lavor s vodou, protože konzumace
zmrzliny bez zrakové kontroly … ehm ... prostě na ruce, na puse.
Že kavárna zase
funguje, zjistili jsme v sobotu. Šli jsme kolem Českého rozhlasu a ono
bylo otevřeno, což by tak člověk na Den otevřených dveří i očekával, kdyby tedy
tušil, že nějaký je. Uvnitř zrovna
koncert Doroty Barové (nejen) z Tara Fuki, prokládaný pokusy moderátora a
posluchačů přeložit si texty z polštiny do češtiny. Tak už třeba vím, že „zastanów
sie“ vůbec neznamená „zastav se“.
A jedna jiná její/jejich tady:
neděle 11. května 2014
Nepsat o maratonu!
Rozčilovat se netřeba,
za krátko už projížděly úklidové vozy. Před nimi sběrný autobus, policisté,
záchranka, organizátoři v autě i na kole. A ještě před nimi úplně poslední
závodník. Poprvé jsem ho potkala na mostě. Bylo to takové zvláštní cupitání,
kterým se ke mně přibližoval. Úpěnlivě jsem přemýšlela, jaký nasadit výraz, jak
se usmát, aby mu bylo jasné, že obdivuju, že povzbuzuju, že se nevysmívám, že
se nedivím. Asi to konec konců bylo jedno, nevypadal, že někoho potřebuje … v obličeji
žádná křeč, žádný výraz bolesti. Cupital, před ním dlouho nikdo, za ním ona
kolonka, dobrovolníci odstraňovali zátarasy, kelímky a houbičky mizely ze
silnice.
Kdybych byla
spisovatel, hned bych měla paralelu mezi maratonem a životem. Psala bych o
trysku, šourání a vrávorání k cíli, který možná je a možná není, o občerstvovačkách
a fanoušcích, křečích a krizích, o cupitání s těmi všemi v zádech (sanitkou,
policisty, organizátory čehosi, sběrnými vozy a úklidovou četou). O pouštění se
do nesmyslností, které tolikrát strašně moc naplňují.
Asi za hodinu jsem ho
viděla znovu na druhém břehu - nelekejte se, mluvím o Vltavě. Situace stejná,
jen jsem měla pocit, že podivuhodná karavana kohosi dohání. Předposledního
závodníka! A že nejsem spisovatel, nepsala jsem nic, na metafory života se vykašlala
a jen se mi udělala radost, že jich bude víc a že to zvládnou.
sobota 26. dubna 2014
Mně nevykejte,
já jsem ještě dítě!
Bránila se prý holčička u přijímaček, když ji kolegyně oslovila tak, jak jsme
zvyklí. Pláč na krajíčku - na straně holčičky tedy, být tam ale místo kolegyně
já, možná bych polykala dojetím.
Nejsou to ti nejmenší,
jací by mohli být, nejsou ale ani velcí. Sama jsem taky z vykání nedokázala
na dva dny přepnout, i když před lety, když jsem se konečně dokopala přepnout
opačným směrem – z přesvědčení, že se to tak má – překvapilo mě, jak je to
snadné. Chtělo by se i napsat, jak mám pocit, že vztahy se studenty jsou s vykáním
dokonce lepší, přátelštější. Ale takhle jednoduché to nebude. Daleko spíš je důvodem
můj vývoj, dospění do stavu, kdy nepotřebuji (tolik J)
bojovat, dokazovat (si), spíš víc plynout, vtipkovat, krotit svoji chaotičnost,
přisvědčovat a ukazovat nenápadně. A víc si počkat.
A přijímací zkoušky? Někdy
náhoda. Člověk se domnívá, jak je to zadání jasné, jednoznačné, jakákoli jiná
odpověď špatná. A oni vymyslí něco… co prostě musíte uznat. Někdy se smíchem a
úžasem, jak to, že vás to nenapadlo, někdy s povzdechnutím „no tak radši
jo“, protože víte, že ač odpověď není ideálním, její zamítnutí byste těžko
obhajovali. A někdy bojujete s kolegy, diskutujete, hádáte se, vyhrajete
či prohrajete (a pak si několik dní šíleně moc přejete, ať se nikdo nezeptá „proč?“).
Je to zapeklitě těžké, nabourat urputnou představu – ať už vlastní nebo někoho
jiného - o tom, jak to má být. „Věc s dlouhým držátkem a kulatým koncem,
kterou používáme při jídle.“ Je to fakt tak jednoznačné? Někdy by se mi chtělo
vykřiknout „Mně nevykejte!“, hodit rozhodování na někoho jiného a vymýšlet si
vlastní, bláznivé odpovědi.
A k tématu minutová hra Jindřicha Šídla – jméno dcery je reálné, jinak doufám nic J. Od téhož autora doporučuju ještě hru „Chutnalo
ti to?“.
neděle 30. března 2014
My stuff - Mý věci - Kolik věcí k životu?
Psát o dokumentárním filmu, který
jsem vůbec neviděla, je dost absurdní, uznávám. Jenže mně už o něm tolik lidí
vyprávělo, že mám pocit, jako bych na něj koukala s nimi. Navíc myslím, že se
spolu v rámci nějakého Jednoho světa na školách či něčeho podobného stejně
jednou nemineme.
Režisér - Fin Petri Luukkainen - se
z rozchodu s přítelkyní vzpamatovával nakupováním dalších a dalších
věcí. Celkem pochopitelně to nebylo ono, pořád měl pocit, že to chce nějakou
radikální změnu. I tak se rozhodl odvést všechno, skutečně úplně celý svůj
majetek, do helsinského skladu. Zůstal mu holobyt a pravidlo experimentu, o
kterém zároveň natáčel dokument: po celý rok si smí každý den dojít jen pro
jednu věc, koupit nesmí nic. Začíná nahý u topení, během první noci, chráněn tmou a novinami vytaženými z popelnice, si doběhne …. No schválně, zkuste
hádat… Kamarádka Lenka tipovala spodky, ale chyba lávky. Kabát totiž nejen
zakryje daleko víc, ale dá se jím i přikrýt!
Nejzajímavější podle mého na tom
celém je sledovat, kdy se „to“ zastaví, tedy odkdy člověk přestane další věc
akutně potřebovat. Luukakainen (v rozhovoru v Respektu) říká, že „asi po
dvou nebo třech týdnech, kdy už nemusel spát na zemi, ale na matraci, a měl
dost oblečení“ se cítil docela dobře. K úplnému komfortu bych prý
potřeboval dalších přibližně 100 věcí, to už by byly ale i sportovní potřeby
nebo třeba kávovar. Ve filmu je zásadnějších okamžiků prý víc, včetně pochyb
režiséra, jestli právě tohle zbavení se věcí je změna, která má smysl a kterou
chtěl.
Dokument podle „očitých svědků“ zároveň
vtipný i k zamyšlení vedoucí. Porůznu teď čtu docela často, jak lidem
přemíra věcí vadí, deptá je, jak vyhazují, nekupují, recyklují, vyměňují, do
života staré navracejí. Pro mě možná silnější než převyprávěný dokument je
zážitek (také ho znám jen z vyprávění) známých mých rodičů, kteří se, jak
už to tak bývá, stěhovali. Pohled na neuvěřitelný počet krabic je děsil, vůbec
si nedokázali představit, co by v nich tak mohli mít. Dospěli tedy k rozhodnutí,
že každou desátou prostě vyhodí, aniž by ji otevřeli! A tak udělali. Pointa je
v tom, že později nikdy nezjistili, co v oněch bednách bylo (tedy až
na jednu s ručníky pro děti do výbavy).
Všechno to zbavování se
nepotřebných věcí, ať už tomu někdo říká dobrovolná skromnost nebo
minimalismus, působí nadějně. Když se ale ještě vrátím k dokumentu-experimentu,
nemůžu se zbavit pocitu, jaký je to strašný luxus mít možnost tuhle hru hrát (a
chodit se na ni dívat a besedovat o ní a tak dále). Dobrovolně bydlet v prázdném
bytě může jen člověk bohatý, ať už tu hranici bohatství máme kdekoli. Nabízí se
tedy otázka, jestli to celé není trošku pokrytecké. Největší radost mi proto
možná udělala informace, že režisér si ani po roce, po který točil a pro potřebné
si chodil, většinu svých věcí nevyzvedl (až snad na nějaké srdcové výjimky) a
žije si dál s málem.
úterý 18. března 2014
Philomena
Philomena Lee v sedmnácti otěhotní,
otec ji vydědí, donutí odejít do kláštera a v širší rodině rozhlásí její
úmrtí. Irsko, 50. a 60. léta minulého století, rozhodně není jediná s takovým
osudem. Péči jeptišek splácí prací pro klášter, ona i ostatní „padlé“ dívky
vídají své děti hodinu denně. Philomena až do chvíle, kdy malého Anthonyho – ve
třech a půl letech – adoptuje americký pár. Dalších padesát let o synovi
nemluví, má rodinu, další děti. Právě přes dceru se už téměř jako sedmdesátiletá
seznámí s novinářem a s jeho pomocí (a jak už to tak bývá, kdo komu
pomáhá víc, je otázka) začne po Anthonym pátrat. Víc se prozradit nedá, nesmí.
Archivy klášterů, paměť lidí, chápání hříchu, selhání a odpuštění. Občas
odlehčující smích.
Filmy, o kterých se dozvídáte, že
byly natočeny podle reality, inspirovány životem, nejsou žádnou výjimkou. „Philomena“
se snad trochu vymyká tím, že jména hrdinů zůstala, to nebývá. A právě proto mám
příběh asi pořád v hlavě, jako „pouhý“ vykonstruovaný film bych ho – obávám
se – prohlásila za moc sladkobolný, vypočítaný a vypočítavý, zkrátka moc témat,
o kterých se dneska „musí mluvit“. „No ale není život taky sladkobolný?“ nadnesl
kamarád, se kterým jsem film viděla. Právě že je!, právě proto nedá se psát
přímo to, co se skutečně stalo, nikdo by tomu neuvěřil J.
Dost mudrování, Philomenu jsem se rozhodla
přijmout a oblíbit si tak, jak je, a už nepátrat po tom, jestli opravdu nebylo
něco jinak. Kvůli výbornému herectví. Judy Dench a Steve Coogan! A právě onomu
odpuštění, které naštěstí nijak sladkobolně pojato není. „Byla jiná doba,“ říká
paní Lee, „my jsem skutečně věřily tomu, že jsme spáchaly neskutečný hřích.“
Přes svoji tragédii je schopná pochopit, proč jeptišky jednaly tak, jak
jednaly. Ne, ten film není namířený proti církvi, jak prý někde někdo napsal. A
není ani vyloženou komedií, ač suchého humoru něco tu najdete. Napsaný a
zfilmovaný příběh Philomeny Lee prý také inspiroval a dodal odvahu dalším ženám
k pátrání po ztracených, zcizených dětech. Dobře že tak.
čtvrtek 27. února 2014
Neustálá ALE
Potěšil mne dneska
článek pana Feřteka o tom, že se urážení (nejen) náctiletých stává či stalo se společenskou
normou. Mluví o generaci padesátníků (tedy generaci své), z níž si mnozí
odmítají připustit, jak velká je jejich nevzdělanost v různých směrech,
současné studenty a jejich (ne)znalosti však kritizují velmi rádi a rádi se nad
ně vyvyšují. Tedy ne že bych měla radost
z nevědomosti padesátníků a nevědomosti generací starších i mladších, taky
nesouhlasím úplně se vším v článku, jen mi pokaždé udělá radost, když
tohle někdo řekne nahlas. Když poukáže na to, že ona střední generace, i když
si to tak ráda myslívá, nějak extra vzdělaná není. (Je potřeba věta o tom, že
výjimkou jsou?)
Co ale potěšilo ještě
víc, byla většina komentářů pod textem. Málokdy je čtu, důvodu k tomu mám
sebezáchovné, tady jsem ale neodolala a dobře tak: „Já si myslím,“ psala jedna
paní, snad právě ve zmiňovaném věku, „že mlaďoši jsou lepší, moudřejší než
my. A i kdyby tomu tak nebylo, lépe se
mi s tou představou žije.“ Přesně tak, lépe se mi žije.
Vypozorovala, možná
spíš vyposlouchala jsem na gymplu, kolikrát řeknete pochvalnou větu o
studentovi a někdo po ní dodá „Ano, ale… .“ Myšleno ano, jsou chytří, ale
zároveň se jim nepovedlo tohle, neumí támhleto a po… to a ono. (A nečtou a ještě
si o sobě moc myslí. J) Asi někdo potřebuje neustálá ALE ke
šťastnějšího životu, já si však říkám, bez tolikerých „ale“ žilo by se lépe
(čímž vůbec nemyslím, že by se o negativech mluvit vůbec nemělo.)
A fotka z chodníku
před domem? Ne, nemyslím že ty hrající si děti rostou pro kriminál:
čtvrtek 2. ledna 2014
Žít či číst?
Dělám si tu kupičky
knih, které dneska do knihovny už konečně opravdu vrátím, a jiných, těm pobyt u
sebe ještě prodloužím. Po dlouhé době je ta první větší (o trošku J).
Snažím se ze všech sil dokázat, že pod všemi těmi věcmi je opravdu stůl! Má
chudák taky právo občas si užít denního světla. Raduj se, chlapče, nebude to
nadlouho. A jak tak třídím, pročítám, vyhazuju, ukládám, štosuju a nesmyslně překládám
z místa na místo, vykoukne na mě dlouho vytržený rozhovor s jazzmanem
Waynem Shorterem. „Mám jedinou poučku pro skládání,“ říká: „Člověk musí
zobrazovat svět takový, jaký si ho přeje mít.“
A já si říkám, jaké je to krásné, a zároveň se
něco ve mně bouří. Není to žádné moudro, ale kolikrát mne napadá, jak chceme číst
něco úplně jiného než žít (já vím, že on mluví o hudbě, ale stejně…) Kliďánka s happyendem
a k tomu v knížkách dramata, výborně napsané deprese, zvraty,
tragédie a neuzavřené konce. Jó, to by se to žilo a četlo. Zároveň ale kolik máme nebo slyšíme vyprávět životních zážitků, nad kterými člověk vykřikuje „to bys nevymyslel, to se může
jenom stát“. A pro literaturu je třeba mnohdy skutečnost upravit, aby byla
uvěřitelná, aby autor nebyl obviněn z nesmyslných, přebujelých fabulací.
Myslela jsem na to i
včera u rozhlasového dokumentu Petera Mulryana „Message in a bottle“ ( k nalezení
tady). Na Boží hod roku 1945 napsal americký voják Frank krátkou zprávu, vsunul
ji do láhve a z paluby vojenské lodi hodil do moře. V dopise slíbil
nálezci „jen“ přátelství, psal o touze zažít si svoji pohádku. O pár měsíců
později láhev našla osmnáctiletá irská dívka Breda. Šest let si dopisovali, pak
se Frank do Irska vydal. Novináři nadšení, stále jim byli v patách, čekali
dojemné rozuzlení, vyptávali se na svatbu. … Nestalo se, Frank se vrátil domů. Po
strašně dlouhé době pátral autor dokumentu po osudech Franka a Bredy, hledal
jejich děti a další příbuzné. Dostala se mu do ruky polovina dopisů – ty, které
psala ona jemu. Z nich také pochopil, že vztah nepřekazili tehdejší paparazzi,
ani přehnaná „očekávání veřejnosti“, ale skutečnost, kterou Frank Bredě dlouho
tajil. Byl už kdysi ženatý s nekatoličkou, což Breda přijmout nedokázala. Strašně
mi citované dopisy připomínaly knížku Spolek krásné literatury a bramborovýchkoláčků. Jenže tyhle byly skutečné. … Říkala jsem si, že kdyby se tenkrát
opravdu rozhodli spolu žít, asi by to dneska téma pro dokument nebylo.
![]() |
| Pravda, knihy s názvy Čokoláda a Mrkev zase tak těžké přečíst nebylo :) |
sobota 7. prosince 2013
Co jsem to včera v noci slíbila?
Že přijde
stručné vysvětlení.
Já v tu chvíli nevěděla, jestli mám nevěřícně kroutit hlavou, lehce hystericky se pochechtávat, vyděšeně si pozastavit dech, říkat si, že autor by sám mohl být dobrou literární postavou, napsat moralizující komentář ...(snad jen to poslední díky mému neustálému boji s učitelstvím v sobě nehrozilo). Sdělení toho kluka mám od té doby nějak v hlavě. A nějak mi čím dál víc vadí... chápu to trošku, vadí přesto dost, když lidi vyhlašují, že oni se o politiku nezajímají. Proto možná ta volba včera. A ještě pro něco.
Před nějakou dobou jsem
si jen tak listovala, či spíše proklikávala různými blogy zaměřenými jen na
recenze knížek. (Proč, těžko říct, v informacích, doporučením, hodnoceních
knížek se spíš topím, ne že by se mi jich nedostávalo… vlastně možná lehko…důvodem
nebylo nic jiného než odkládání jakési práce J). Narazila jsem
na texty pravděpodobně mladého muže, který u jedné knížky naprosto otevřeně a
upřímně vyjadřuje svoji nelásku k neustálému vyrovnávání se s minulostí,
kterou on nezažil. Je mu prý vždycky smutno u českých filmů, jejichž děj se tak
krásně, slibně, nadějně rozjíždí, když v tom se v nich objeví
okupační tanky!
Já v tu chvíli nevěděla, jestli mám nevěřícně kroutit hlavou, lehce hystericky se pochechtávat, vyděšeně si pozastavit dech, říkat si, že autor by sám mohl být dobrou literární postavou, napsat moralizující komentář ...(snad jen to poslední díky mému neustálému boji s učitelstvím v sobě nehrozilo). Sdělení toho kluka mám od té doby nějak v hlavě. A nějak mi čím dál víc vadí... chápu to trošku, vadí přesto dost, když lidi vyhlašují, že oni se o politiku nezajímají. Proto možná ta volba včera. A ještě pro něco.
Joan Baez věnovala písničku Natálii
Gorbaněvské, ruské básnířce, překladatelce, statečné ženě. V roce 1968
společně s několika dalšími protestovala na Rudém náměstí proti okupaci
Československa. „Za vaši a naši svobodu“ stálo na jejím transparentu. Zatkli
ji, zavřeli do psychiatrické léčebny s údajnou schizofrenií. Emigrovala do
Francie. V říjnu byla na návštěvě v Čechách, před několika dny
zemřela, pohřeb měla v Paříži. Dneska ve dvě hodiny za ni budou lidé na
různých místech v Čechách zapalovat svíčky. (A její heslo teď mají na
transparentech protestující v Kyjevě.)
čtvrtek 21. listopadu 2013
Spolužáci
F. to řekl
nahlas, ale strach nás mělo víc - že se nepoznáme, že si nebudeme mít co říct…
Normální obavy po takové době od konce základky, minulý sraz navíc před hodně a
hodně lety.
Nenaplnily
se, nádherné to bylo! Překvapení, že si máte s každým co říct. Nikdo se
neopil a téměř nikdo nekouřil! V půl třetí ráno ve druhém baru řešili jsme
stav rané péče o postižené děti a ajurvédské masáže. (P. odlítal druhý den ráno
do Indie, aby nové maséry vybralJ.) Do té doby probrali jsme všechno. Kdo
s kým seděl, kdo se tajně nechával zamknout ve třídě, aby nemusel trávit
přestávku korzováním (a jak dozor nad touhle aktivitou „milovali“ učitelé), k čemu
nám v životě (ne)byly větné rozbory a jak nám hrozně zůstala v hlavách
ruština (ačkoli slovíčkem „zakalbasíťsja“ jsme si slovní zásobu rozšířili). Na
to, po jaké trase několik spolužáků s třídní tehdy vezl vlak do Moskvy, se
názory různily – někdo si zcela jasně vybavoval Lvov, druhý ho důrazně odmítal
a trval na Brestu Litevském. (Že seznamy zájemců o cestu tehdy na vyšších místech
proškrtali, to je každopádně jisté.) Neskutečně jsme se nasmáli. „Proč jste mě
tehdy posadila s Víchovou?“ vyčítal D. po sto letech naší třídní, pro
kterou jsme byli třídou první. „Asi jsem si myslela, že spolu nebudete zlobit. …
Stejně to nakonec dopadlo tak, že zlobil každej s každym a aspoň se
stmelil kolektiv.“ Máme ji rádi pořád, možná čím dál tím víc. Paní Jitku.
Bylo
nadějno, smutno i dojemno. Povídali jsme o rodičích a sourozencích. Dětech manželů
a dětech vlastních, co naštěstí nefetují… a jestli to budou jen dredy a tráva,
bude to dobrý. A jak je skvělý jezdit s nimi pod stan. … Povídala jsem si
s I. Pamatuji si před lety – děti měla malé a vyprávěla, jak ji mateřství
neomezuje v koníčkách, v cestování, jak byli všichni lyžovat na
Zélandu. Teď ji čeká rozvod a sama se ze všech sil snaží zajistit, aby syn s Aspergerovým
syndromem mohl dál chodit do školy. … Povídala jsem si s B. Když přišla
kdysi do školy s monoklem, třídní to řešila. Mluvila o tom s jejím otcem
na schůzkách, ten přišel domů a B. znovu zmlátil, co prý si stěžuje. Manžela si
B. vybrala podobného ražení. Vyhrožoval jí pistolí, nakonec se sám zastřelil,
ovdověla s malým synem. Některé historky ze života B. připadaly nám na
základce těžko uvěřitelné. Říkaly jsme si pak pozdě v noci, jestli to s jejím
vyprávěním dneska není zase podobné… ale kdo ví. Já si s ní ale povídala o
Duškovi, o čtyřech dohodách, o tom, že se na představení všichni smáli a ona
odcházela v slzách a nedokázala nikomu vysvětlit proč….Podívala jsem si s G.
Úplně náhodou po letech zjistila osud jedné paní učitelky, kterou měli někteří
na angličtinu: holčička Eva z vážené židovské rodiny, o ni i sestru
starala se bona. V pěti letech šla do koncentráku. Jak nám tehdy připadala
strašně stará! Nebyla.
Různých osudů
spolužáků bylo víc, rozhovory některé jak z filmů, i ty, kterým jsem jen
naslouchala. (Třeba když holky vzpomínaly na průšvih, kdy házely z balkonu
v šestém patře na chodník jablka. A nemohly se dohodnout, jestli shodily i
kočku, nebo jestli spadla sama. Každopádně se jí prý nic nestalo, ale L. stále
straší ve snech. Nebo když na posezení zbodly dvě kila mandarinek, co měly
vystačit na celé Vánoce!) Nestačil čas. Zůstávají mi v hlavě, doufám, že
další kontakty dohledáme. Děkuju.
úterý 19. listopadu 2013
Jsem vděčná za mobily ve třídách
A taky za noteboky,
tablety a jiná udělátka s internetovým připojením. Ne, nezbláznila jsem se,
nepotřebuji jít za každou cenu proti proudu a nechystám se vynášet moderní
technologie do nebeských výšin. Taky občas někoho okřiknu a docela se dokáži
vžít do učitele s touhou vyhodit třicet přístroječků po jednom z okna,
děsí mne příznaky závislosti. Přesto si budu (doufám dlouho ještě) trvat na
větě z titulku. Ono když učíte angličtinu, hlavně starší studenty,
diskutéry a většinou dost chytré lidi, stává se vám nezřídka, že v jedné hodině
probíráte výhody a nebezpečí jaderných elektráren, v další eutanázii, ve
třetí pohled cizinců na nás Čechy a nakonec, nejlépe těsně před obědem, nástrahy
různých diet J.
A já, jak nemám v hlavě všechno, ba jak tam toho mám pramálo, bývám
neschopna reakce. To si tak připravíte otázku, jakéže přírodní katastrofy v Austrálii
se často objevují ve zprávách a máte na mysli požáry buše, už jim tu odpověď
čtete ze rtů, když někdo vykřikne „El Niño“
a někdo jiný „povodně“ a vy marně (jste-li já) hledáte nějaký hodně dobře
uzamčený paměťový šuplíček, abyste vysekli přenádhernou, vyčerpávající a dobře
zapamatovatelnou odpověď o tom, jak to spolu souvisí, že je to tedy spíše La
Niña atd. atp. A oni vidí vaše tápání a už hledají online. Často je to
složitější (jako ve zmíněném případě) a já musím slíbit, navíc nezapomenout!,
že to do příště nějak smysluplně shrnu, často nás však technika zachrání.
Stejně je to mnohdy se slovíčky, příklady, v jakých kontextech a jak se dá
co použít, s odstíny významů.
A tak, ač platí věty z úvodu,
doufám, že nějaký totální zákaz moderních vynálezů ve výuce nás nečeká, že se s jejich
výhodami naučíme pracovat, aby nám k něčemu byly, ale zároveň nás
nezahltily. Přiznávám taky, že jsem se usmívala, když nedávno kolega vyprávěl,
jak si z nejmladších studentů vystřelil a s vážnou tváří jim tvrdil,
že podle školního řádu mají přístroje nejen vypnout, ale také z nich vyndat
baterky J.
A oni se začali chudinky s mobily mořit a vůbec nevěděli, jak na to! Poker
face mu nevydržel dlouho!
sobota 9. listopadu 2013
Má smysl diskutovat pod blogy?
Nemyslím na těch
blozích, kde autoři vyprávějí příhody ze života nebo dávají návody, jak ušít,
upéct, vytvořit, vychovat J. Tam samozřejmě povzbuzení, díky či
potvrzení zkušenosti smysl mají. Na mysl mám blogy názorové, kontroverznější.
Nemusí to být ostatně jen blogy, články vyvolávající nesouhlas najdete všemožně jinde. Už jsem se snad naučila diskuse neotvírat. Nemám pocit, že člověk dokáže něco
změnit, když do nich vstoupí, jen se rozčílí, depresi podlehne, iluze ztratí.
Přiznávám, že na druhé
video unesených holek jsem neměla sílu. A což teprve na diskusi, bohatě mi
stačily názory hned zpočátku celého toho příběhu. Nedávno na téma debat pod
blogovými články diskutoval Jan Burian se svými hosty v Artefaktech - o diskusích ve veřejném prostoru. A
jeden z přizvaných to vystihl přesně, když řekl, že lidé neumí „nemít
názor“. Neustálá potřeba říct, co si myslím, ke všemu se vyjádřit. Ti, kdo
nejradši jezdí do Chorvatska (nic pro Chorvatsku), a jejichž děti veselé putují
Evropou (nic proti Evropě), vykřikují, že oni by do Pakistánu své potomky
nepustili! A přitom nemají zkušenost rodičů, kteří tuší, že když zakáží, příště
se taky nemusí nutně dozvědět, kam zrovna „děťátko“ vyráží. Nejsilněji na mne v tomhle
případě zapůsobil komentář kolegy, který má onu oblast projetou. „Ano,“ říkal, „je
naivní vydat se tam, ale já jsem tuhle chybu udělal taky.“ (Jemu se naštěstí
nic nestalo.) „A naprosto je chápu, ta země, ta krajina je úžasné, nic
takového jinde neuvidí.“ (Jen na okraj: Ondřej u nás učí pár hodin zeměpisu a
já studentům závidím někoho, kdo nemá Asii, Balkán a tak dále jen z knih.)
Neumím víc, než si na ně občas vzpomenout. A přát jim, přát si.
K diskusím ještě: Možná je to někdy trošku umění, zůstat ticho. Jestli ono by se nemělo nějak trénovat J. (Což beru i na sebe!)
neděle 27. října 2013
Politická číslo dvě
Přeci ještě dovětek k předvčerejší poznámce: Tak rektoři mají doložit svoji neúčast na pondělní slávě (čímž nechci
urazit většinu oceněných)? Tu snad doloží tím, že nepřijdou, ne? (Polopatičtěji pro pana p.: Podíváte se a když je neuvidíte, tak tam nejsou. Jiné důvody - např. neschopnost zaostřit - si přeci jen dovoluji pro zítřek vyloučit). Můžu doložit důvody
nepřítomnost, ale nepřítomnost samotná je podle mého zcela evidentní,
viditelná, nezpochybnitelná… Nebo to chápu špatně? Když pan Z. před pár měsíci MCP
nemůže aspirovat na vysokoškolského učitele (a proto jej profesorem nejmenuje),
dělala jsem si naději (já vím, já naivní), že třeba nerozumí jen cizím slovům. J
Líbila by se mi představa, že pan p. vejde zítra to prázdného sálu. A vážím si Mišíkova rozhodnutí. Ale na druhou stranu mi připadá … já nevím, směšné, trapné, hloupé… jak někteří chtějí, aby vyznamenání nepřevzal třeba Jiří Suchý. Statečný za ně? Už vůbec pitomé jsou prohlášení typu „Já bych si pro to nešel!“. Kdo jsme v té pozici? Tuhle jsem někde četla, že si téměř každý člověk o sobě myslí, že je chytřejší než ve skutečnosti je. O statečnosti nebo morálce to bude platit nějak podobně. Já vím, jsou to takové ty nezměřitelné věci, stejně na ně ale myslím.
Přihlásit se k odběru:
Příspěvky (Atom)

